Skip to main content
Hanshi NeuroLife

The centre's interpreters

Medical interpreting is a profession of its own: it takes more than knowing the language — you have to understand what the doctor is actually saying. The centre has interpreters for both Russian-speaking and English-speaking families; here are their education and experience.

Musaeva Gaukhar

Musaeva Gaukhar

Russian, Kyrgyz and Chinese interpreter

Russian ↔ Chinese

Kyrgyz ↔ Chinese

Trained as a linguist in Chinese studies and then completed a master's degree in teaching Chinese to foreigners. She accompanies Russian-speaking families: Kyrgyz is her native language and she is fluent in both Russian and Chinese, so nothing is lost between the parent and the doctor.

Phone:(+86) 198-5704-8066,(+86) 186-2779-1838
Email:gauhar0404@mail.ru

Education

  • Bachelor's degree, linguist in Chinese (2009–2014)
  • Master's degree, landscape design (2019–2022)
  • Master's degree, teaching Chinese to foreigners (2022–2024)

Languages

  • Chinese — fluent
  • Russian — fluent
  • Kyrgyz — native

Skills and working style

  • A serious and responsible attitude to work tasks
  • Teamwork and the ability to coordinate communication between the parties
  • Quick adaptation to a new environment
  • Confident use of office software — Word, Excel, PowerPoint
  • Continuous professional development

Photographs

A waist-up portrait of Gaukhar Musaeva in a black blazer and white blouse against a grey backdrop
A waist-up portrait of Gaukhar Musaeva in a black blazer and white blouse against a grey backdrop
Gaukhar Musaeva on a mountain viewing platform, with a sea of clouds behind her
Gaukhar Musaeva on a mountain viewing platform, with a sea of clouds behind her
Gaukhar Musaeva with a boy at a wooden table on a veranda
Gaukhar Musaeva with a boy at a wooden table on a veranda
Gaukhar Musaeva with a boy in glasses and a woman by a pond with a willow tree and a tree hung with red ribbons
Gaukhar Musaeva with a boy in glasses and a woman by a pond with a willow tree and a tree hung with red ribbons
A street selfie of Gaukhar Musaeva with a group of adults and children by the cars
A street selfie of Gaukhar Musaeva with a group of adults and children by the cars
Zhou Liuxi

Zhou Liuxi 周柳希

English–Chinese interpreter

English ↔ Chinese

She works with English-speaking families: her language pair is English and Chinese. She graduated from Universiti Sains Malaysia with a Bachelor of Management with Honours, taught in English; her major was International Business, with Southeast Asian studies as a minor.

Phone:(+86) 199-7031-9779
Email:2234001316@qq.com

Education

  • Universiti Sains Malaysia, Bachelor of Management with Honours (March 2022 – October 2025)
  • Major in International Business, minor in Southeast Asian studies
  • Core courses: international marketing strategies, global supply chain management, macro- and microeconomics, business statistics, financial management

Languages

  • English and Chinese
  • Her studies at Universiti Sains Malaysia were conducted in English

Projects and training

  • FinTech shared learning programme (October 2024 – January 2025): a ten-week digital skills programme covering Excel VBA and RPA for data automation; the certificate of completion is signed by Jabil's Vice President of Global Business Services and the Dean of the USM School of Management
  • Free Tuition Project for Underprivileged Children, Penang, Malaysia (March – July 2023)
  • The 2nd International Youth Conference (December 2022): the “Stop Youth Domestic Violence” project — the research part and the presentation, Best Poster Award
  • Penang Digital Talent Programme, run by PYDC (April 2022): an intensive course in web development, UI design techniques and building web modules independently

Work experience

  • Client services specialist, Jiangxi Xinbang Industrial Group Co., Ltd., the Xinbangfu project (June 2025 – March 2026): receiving VIP clients, supporting negotiations and meetings, administrative assistance, business hospitality etiquette

Photographs

A waist-up studio portrait of Zhou Liuxi in a black dress against a dark blue backdrop
A waist-up studio portrait of Zhou Liuxi in a black dress against a dark blue backdrop
Staff in medical uniforms and a family with a boy in the centre's lobby beneath the Hanshi NeuroLife centre sign
Staff in medical uniforms and a family with a boy in the centre's lobby beneath the Hanshi NeuroLife centre sign
Staff in uniform suits and a family with a boy at the reception desk in the centre's lobby
Staff in uniform suits and a family with a boy at the reception desk in the centre's lobby
An outdoor children's party: adults hand gift boxes to the children, with balloons and cardboard cut-outs around them
An outdoor children's party: adults hand gift boxes to the children, with balloons and cardboard cut-outs around them

The cost of the interpreter's services

Organisational expenses: interpreter, transfer, medical support

The centre's regulations, in force since 1 May 2025.

1st month
2000 ¥
2nd month
1000 ¥
3rd and each following month
500 ¥

Additional support outside the centre

At the family's request.

Routine examinations within the city (EEG, MRI and similar)
50 ¥ per hour; beyond 8 hours — 400 ¥ for a full day
A trip to another city
By agreement
Written translation of medical documents
Usually 100 ¥ per page, a long or complex text — up to 300 ¥ per page; turnaround — 7 working days; urgent translation +20% (2 working days)
The interpreter's transport, meals and accommodation on trips
At the client's expense

At no extra charge

  • Accompanying examinations prescribed by the centre
  • Help with booking appointments
  • Ordering a taxi
  • Interpreting over the phone

What it looks like in practice

Frames from accompanying families: doctor's consultations, hotel check-in, the railway station, sessions at a wellness centre, excursions, a resort, a fair, business meetings and celebrations.

The interpreter at a doctor's consultation; a staff member in the background holds the X-ray images
The interpreter at a doctor's consultation; a staff member in the background holds the X-ray images
With a family and child by a wall of photo displays
With a family and child by a wall of photo displays
Accompanying the group at hotel check-in
Accompanying the group at hotel check-in
With families in the railway station waiting hall
With families in the railway station waiting hall
With the group in the lobby of a wellness centre
With the group in the lobby of a wellness centre
Explaining to the group during a session at a long table
Explaining to the group during a session at a long table
A group photo at the main hall of the Sanqing Taoist temple
A group photo at the main hall of the Sanqing Taoist temple
Women with fans by a metal archway in an old village
Women with fans by a metal archway in an old village
A large group of guests in front of a thermal resort building
A large group of guests in front of a thermal resort building
Accompanying families with pushchairs at the entrance to a fair
Accompanying families with pushchairs at the entrance to a fair
At a business meeting in a meeting room
At a business meeting in a meeting room
A group photo at a Christmas celebration, with some people dressed as Santa
A group photo at a Christmas celebration, with some people dressed as Santa

You can reach the interpreters directly using the contacts on their cards, or through the centre's coordinator — they are available on WhatsApp and Telegram from the moment your dates are agreed.

Back to travel planningContact us

We use cookies and analytics to improve the website experience. Privacy Policy