К основному содержимому
Ханьши NeuroLife

Поездка в Шанжао

Несколько простых шагов от заявки до начала курса реабилитации в Шанжао. Сопровождаем семьи на каждом этапе — на русском языке.

Этапы поездки

Каждая семья проходит этот маршрут в своём темпе. Подробнее о каждом шаге — в карточках ниже.

Поддержка 24/7

Менеджер на связи в WhatsApp и Telegram круглосуточно, отвечаем на срочные вопросы вне расписания.

Русский язык

Вся переписка, документы, занятия с врачами и переводы — на русском. Английский — по желанию.

Полное сопровождение

От встречи в аэропорту до помощи с покупкой воды и заказом такси. Вы концентрируетесь на ребёнке.

Наши переводчики

Языковой барьер закрывают живые люди, а не приложение: на приёмах, занятиях и в бытовых вопросах рядом с семьёй работают переводчики центра — и для русскоязычных, и для англоязычных семей. Сопровождение — организационная услуга центра, тарифы указаны на странице переводчиков.

Мусаева Гаухар

Мусаева Гаухар

Переводчик русского, киргизского и китайского языков

Русский ↔ китайский

Киргизский ↔ китайский

Училась на лингвиста-китаиста, затем окончила магистратуру по преподаванию китайского языка иностранцам. Сопровождает русскоязычные семьи: киргизский — родной, русским и китайским владеет свободно, поэтому разговор с врачом идёт без «испорченного телефона».

Подробнее о специалисте
Чжоу Люси

Чжоу Люси 周柳希

Переводчик английского и китайского языков

Английский ↔ китайский

Работает с англоязычными семьями: языковая пара — английский и китайский. Окончила Университет Сайнс Малайзия со степенью бакалавра менеджмента (Bachelor of Management with Honours), обучение велось на английском языке; основная специальность — международный бизнес, дополнительная — исследования Юго-Восточной Азии.

Подробнее о специалисте

Остались вопросы?

Расскажите, на каком этапе вы сейчас — мы подскажем, что делать дальше, и поможем спланировать поездку.

Мы используем файлы cookie и аналитические сервисы для улучшения работы сайта. Политика конфиденциальности